莲藕浓汤

莲藕的孔两头通透,在日本被认为是吉祥食物,
代表着前途明朗通透的意思

Nutritious potage soup made from lotus roots,
which is high in vitamin C, polyphenol, fiber.

しっかりしたれんこんの風味とうれしい栄養

莲藕味道浓郁的莲藕粉糊
凉,热食用都很美味

美味しいだけじゃない!
FRootsの商品にはれんこんの素晴らしい 栄養が残っています!

对调整肠胃,皮肤粗糙,恢复疲劳 哮喘 花粉症 鼻炎 咳嗽 眼睛疲劳。
皮肤过敏等有都比较好的调节作用,含维生素C,多酚,粘液素等当下令人欣喜的成分。(根据山口县产业技术中心的调查数据)。

通常、栄養は調理中にある程度失われるものですが、
FRootsのポタージュには、うれしい栄養素が残っています!
※別売の十割つぶつぶ蓮根をパウダーにしたものが入っています。

古くから民間療法で食されてきたれんこん。
整腸・肌荒れ・疲労回復・ぜん息・花粉症・鼻炎・咳・ アトピーなどのアレルギーにも良いとされてきました。

Lotus roots, that have been eaten in home remedy in Japan since old time.
They say that lotus roots have an effect on rough skin, asthma, allergies and so on.